La
Scoeula de Lengua Milanesa
Grammatica e Fonetica del dialetto milanese on line |
|
CONSONANTI Consonanti lunghe all'interno della parola (scritte doppie): a) denotano una maggiore durata: màtt > màtta, mattòcch; b) indicano che la vocale che precede è breve ed aperta: pàss, pèss, bàll, strìll (opposti: rás, pér, pás, pél, fìl) “ss” si pronuncia sorda-lunga (italiano: cassa); es.: spàss, pèss; màssa, mèssa. "z" si pronuncia con suono intermedio “s”-“z”, 1. sorda (es.: ánzi, dólz, piazza); 2. sonora (es.: ránza, zabajón, lazzaron); 3. sibilante (es.: zafrán, zìffol, zùccher [pr.: safrán, sìffol, süccher] “n” - “m”: sono nasali solo quando non sono scritte doppie, fanno sillaba con la vocale che le precede e sono pre-toniche o toniche; altrimenti si pronunciano rispettivamente dentale e labiale pura: anta, bamba, altrimenti: lana, scima. |
|
|
|
Torna
all’inizio de la Scoeula
|
