Letteratura Milanese

 

 

Scarica !

Mp3 poesia (Interpretazione di Antonio Bozzetti)

 

 

 

 

 

Carlo Porta

 

 

 

 

 

 

On Miracol

(1815)

 

Per giustizia di Dio, on giovinott

Lussurios, porscell all'ultem segn,

Che no l'eva mai pregn

De pass el d e la noce in barilott,

El creppa, e el creppa,

Dio ne guarda lor,

In vun de quij moment

Che a vorress regord del nost Signor

Che voeur on bel talent.

 

L'anema sciolta de la carna morta

La va, a vl vers i stell,

Che el dianzen le porta,

E in manch de quella la se troeuva al p

Del tribunal tremend

De Ges Crist, che brusch in vlt com

El ninna el cuu su on cossinon badial

De nivol prepontaa de coo coi l.

 

Su la dritta l'arcangiol san Michee,

Sul f de quij che vend

El formaj in Verzee

El gha dessra a on tavol l denanz

Carimaa, carta, penna e do balanz;

 

Su la sinistra, sra ona poltronna

De vel crmes cont i sbarr a intaj,

Soa Majstaa la Madonna

L'assist al gran giudizi del bagaj;

In circol dedrevia, come a L'Arenna

Dan ressalt a la scenna

Cherubin, Serafin, Dominazion,

Angiol, Arcangiol, Tron.

 

L'aria l' lustra che la par de ras,

E i angiol del Signor

La perfummen sgorand con tanti odor,

Che per usmaj se vorrav vess tutt nas.

 

Ges el nnnava el cuu, come vhoo ditt,

Perch Michee el gh'haveva gi squajaa

Tutta la tiritera di delitt

Del pover desgraziaa;

E semma el dava ment a cost ch

Ch'el tremava de foffa;

'Semma all'Angiol Custod, che el stava l

Pass cont gi i l, come on usell che cova;

 

E 'semma el varda el diavol,

Che scrusciaa sotta al tavol

El rideva a tutt rid, menand la cova.

In sto de mezz, la Mader del Signor,

Regordandes che el pover giovinott,

Sebben gran peccador,

 

L'eva staa impunemanch on so devott,

E savend ben che l'eva scritt in l'abet,

Che el digiunava el sabet,

Per i soeu Sett dolor, e al luned

El ne beveva on mezz

Per i Sett allegrezz;

Regordandes che indoss tutt quant el d

El tegneva el so offizi e la coronna;

 

Che vedend el ritratt de la Madonna

El levava el cappell;

E che andand a bordell

El scondeva a bon cunt sott al cossin

La sceroeura, el Crist, l'acquasantin:

La se volta pressosa in vers al ts

E la ghe dis: Pietaa, pietaa, Signor,

In grazia mia sospend

Quel giudizzi tremend!

 

L' on scorlacoo, l' vera, on peccador,

Ma te cuntett nagott

El vess staa de toa mamma insc devott?

Ah, Signor, per sto venter

Che thaa portaa de denter,

Per quij dolor che hoo avuu in del parturitt,

Per sto coo, per sti tett, per sti boritt,

Per sti man, per sti brasc che than portaa,

Fassaa e nudregaa,

Signor, te preghi, abbi pietaa, pietaa! .

 

Ges Crist, che l' a on segn de amor per lee

Che in terra l' impossibil de cognoss,

Che l' on amor che lassa finna indree

Quel che portava el Bazzer al vin ross,

El biassa on bott la lengua, el palpa i oeucc,

El se carezza on poo

La ponta del barbozz, el frega el coo,

E poeu el dis: Verament

La legg l' fada, e se dovess d asclt

Dom a la mia giustizia,

Dovarev condannal al gran torment

De vess priv de la vista del m vlt:

 

Ma basta... per adess...

Vedaremm... Quell per che me rincress,

L' che, essend giamm mort,

L'impegn de davel salv l' on poo tropp fort;

Nonostant, per giustalla, hoo bell e vist

Cont la divina ment,

Che no gh che on de mezz... Citto l! attent.

 

M, padron de tutt coss, m, Ges Crist,

Che col moeuv d'on m brasc

Poss favv tuce in spettasc;

Mi che per vess Soa Divina Majstaa

Poss piss in lecc e d che son sudaa,

Comandi e vuj che st'anema che ch

La torna in del so corp in sul moment,

E appenna che l' dent

Che la se metta in man d'on confessor,

Che ghe doo temp dom vintiquattr'or .

 

Dopo el se volta, tutt affettuos,

A la Vergin Maria,

E el ghe dis: Credii pur che hoo faa per v

Quella mincionaria

Che per m Pader no la farev p .

Scompar Iddio, i sant, i anger, i Tron,

I nivol la Madonna, la poltronna,

I balanz, san Michee, i Dominazion,

E l'anema del gioven la ritorna

In del so corp a f la confession.

 

Resta l el diavol che, grattand i corna,

El dis robba de ciod

Adree all'Angiol Custod,

E el tratta de giustizia bolgironna

La giustizia divina,

Concludend che per lu el n'aveva assee

De struziass a servill sira e mattina,

Quand dai moinn d'ona donna,

Sibben chel fuss Ges,

El se lassava men a bev anch l.

 

Con st'istoria, che franch la sar vera,

Perch l' scritta sra al Praa Fiorii,

Voeuren d i pret che gh' la soa manera

De settass a cavall di duu partii;

Idest che el so negozi l' provist

Anch de bontaa e pietaa de Ges Crist.