INDIETRO

Testi con accordi

delle Canzoni Milanesi

MEN

 

 

 

 

El temporal

(L'orage - Svampa-Brassens)

 

 

Sim Mim

M me pias el brutt temp,

lassa st el mes de luj

La7

quand l' on poo ch'el pioeuv n

m me vegn de tra s;

Re

dom s'el pioeuv m sont alegher

Fa#7

perch il pi grande amore

che ghhoo avuu fin adess

Sim

se gh'hoo de vess sincer

Do#7 Fa#7

l' rivaa gi del ciel

Sim Mim La7 Mim Fa#7 Sim

on d che l'era brutt e ne -e -gher.

 

 

L'era el mes de november,

'na sera de quej

che tronava e pioveva

coi saett in ciel.

La mia visina la me snna

in camisa de ntt,

la me dis: per pias,

sont a c in de per m,

sola e senza mar,

mi tenga qui

che ghhoo paura ...

 

Sa com' - la me f

el m mar l' sort

per and in gir a vend

propi quij affari l.

come se cimen? ...parafulmini,

tutti i vlt chel Signor

el fa pioeuv e tron

el me pienta ch in c

perch l el ghha de nd

a fa l suo giro per la ditta!

 

Benedetto Franklin

che invent il parafulmine!.

M ghe disevi

e la basavi su.

E poi l'amore ha fatto il resto

T che te vet in gir

a pientann de per tutt

te dovarisset pientann

on quajvun anca ch

sora el t tecc de pastafrolla!

 

Quand i nivor in ciel

cont i tron e i saett

hinn andaa pussee in l,

la salta su del lett

e la me dis: ora va meglio!

L'ha cattaa su i s strasc

e l' andada de l

poeu la m'ha daa el pontell

per el primm temporal:

per quando torna la bufera!

 

M soo n se succed,

ma l' giam on quaj mes

che m sbassi p i oeucc,

che vardi sempr' in ciel:

stoo l a vard se gh' ona nivora

che la vaga a scontrass

cont i alter de bass

voo a ved i prevision

a la televison

ma l'hoo p vista nella zona.

 

Sto pirlon d'on marii

l'ha faa su tant danee,

l'ha venduu quel d l

tanti tocchej de ferr

che l' diventaa milionari

e hinn andaa de per lor

a f la vita del scior

in d'on pst che soo n

'm 'l se ciama per

comunque l non piove mai!

 

'Dss mi speri dom

che quand sont' dree a cant

ghe siffola i orecc

e ghe par che in sul tecc

l dree a vegn gi anm el diluvi

e la ghe disa al marii

che vun di tanti d

quand che l l'era adree

a f su i s danee

ci fu per lei il colpo di fulmine.